An Xi, tú eres la razón por la qué mi corazón late.
Este es el contrato de compra de su antigua casa en Pu Lang Village.
¿Por qué le dijiste a Yong Qing que compre mi antigua casa en Pu Lang Village?
Ella te quiere.
Como su hermano mayor, creo que tengo que ayudarla.
Ayúdame a cuidar de las actividades recientes de Yan Ze.
Que estás a la espera de tu madre, ¿no?
¿Por qué no me dejas intentar ayudarte a encontrarla?
Para que lo crea usted, debe presentarme su documento oficial de matrimonio con Yong Qing.
No voy a participar en este proyecto ruso.
Esa chica An Xi, realmente no va.
¡Ella es todo lo contrario de Yong Qing!
No estar interactuando con la novia sola de alguien mas y conseguir emborracharla es el respeto básico, ¿no?
¡Suélteme!
Esposa, ven a casa conmigo, rápidamente.
Ya he dicho que usted es un obstáculo.
Esta noche es la noche de hacer realidad los deseos.
¿Quieres a Unibrow, te voy a dar a Unibrow.
Papá... Estoy enamorada.
Quédate aquí y recuerda a tu padre por tu cuenta.
Mi padre decía que los que quieren irse no se quedarán.
Y los que quieran quedarse, no se irán.
Subtítulos traídos por el Equipo Volverte a Ver en Viki
♫ Permanece en silencio y escucha los latidos de mi corazón. ♫
♫ El amor es algo de lo que no podemos escapar. ♫
♫ Cuanto más nos resistimos y queremos evitarlo, ♫
♫ más fuerte es nuestra unión. ♫
♫ Mi mente está llena de preguntas. ♫
♫ Exactamente, ¿qué tan buena eres? ♫
♫ Cierro los ojos y estoy rodeado. ♫
♫ Caen rayos sin previo aviso, ♫
♫ en menos de un segundo. ♫
♫ Sin darnos cuenta. ♫
♫ Mi corazón late con fuerza. ♫
♫ Soy consciente de tus cualidades. ♫
♫ Me encanta tu sonrisa. ♫
♫ No seguiré siendo una isla solitaria. ♫
♫ Estoy preparado para un abrazo. ♫
♫ No me importan las avisos. ♫
♫ Ahora comienzo a correr. ♫
♫ Tomados de las manos, ♫
♫ nunca volveré a dejar que te marches. ♫
♫ Enardeces mi corazón. ♫
♫ Los has sabido desde hace mucho. ♫
♫ Pero, ¿qué tan buena eres? ♫
Cuando Te Vea Otra Vez Episodio 15
Está muy frío.
¿El CEO de You Qian ha sido siempre frío hacia las personas?
¿O es sólo hacia mí?
Madrina, ¿con quien hablabas antes?
Esa persona se parece a...
La novia de You Qian.
Así que, ¿qué le dijiste a ella?
Sólo está actuando con Xia You Qian,
y no son serios acerca de él, ¿verdad?
Si usted no es seria sobre él y luego lo deja ir, lo antes posible, aquí.
Madrina.
Yong Qing, también yo quiero que tengas a Xia You Qian.
Pero...
Para que le crea eso debo tener un contrato firmado por usted.
Su matrimonio oficial firmado con Yong Qing.
Xia You Qian rechazó mi propuesta.
Yong Qing, con sus calificaciones,
usted puede encontrar a muchas personas que pueden reemplazar a Xia You Qian.
Pero, para algunas chicas calificadas,
Xia You Qian es el único buen tipo que puedan encontrar.
Simplemente lo tomo como el último favor que voy a hacer por él.
¿El último favor?
Madrina, no puede posiblemente permitir que Qian esté con An Xi, ¿verdad?
¿Es porque quiere abandonar a You Qian ahora?
Madrina, usted no puede seguir dudando de la lealtad de You Qian, ¿verdad?
¡You Qian siempre ha estado trabajando duro en el trabajo!
Yong Qing,
la duda es como una semilla.
Cuando se ha plantado en su corazón, que es inmensamente difícil de desarraigar.
No importa lo duro que trabaje, será inútil.
Por no hablar, yo ya lo he dudado mucho.
Sin embargo, él todavía está dispuesta a permanecer.
Y así, esto me hace dudar de él más.
Ya que ya no le creo, entonces...
de ahora en adelante voy a cortar los lazos con él.
Con el fin de conmemorar el séptimo aniversario de Jefe de salir a la mar,
este año estamos especialmente en la celebración de una fiesta hawaiana.
Hay voleibol de playa, bebidas refrescantes, y la pizza hawaiana.
Lo más importante es que hay chicas guapas listas para la fiesta con ustedes.
Eso es tan anticuado.
¿De quién fue la idea?
Este año contamos con camisas floreadas y piernas sexy.
¡Esta es una idea nueva! Practiqué durante mucho tiempo, ¿de acuerdo?
Bueno,¡vamos a divertirnos!
Ya Lu, usted y yo somos un equipo.
An Xi, usted y Zhi Lin es un equipo.
Ya En mantendrá puntuación.
Zhi Lin.
Zhi An Equipo. Jin Lu equipo. ¡Dame otra oportunidad!
Bueno.
Zhi Lin, es mejor conseguir esto.
¡Mei Wen Jie, rápido!
¡Hurra!
¡Esta pelota es tuya!
¡Hurra!
¡Tenemos un punto!
¿No dijiste que ibas a conseguirlo?
¿Quién golpea así?
Equipo Jin Lu: 3 puntos ("Jin Lu" se refiere a Jin Mei Wen y Ya Lu)
Equipo Jin Lu: 8 puntos ("Jin Lu" se refiere a Jin Mei Wen y Ya Lu)
Ya En, ahora es el momento de divertirse.
No pienses en otras cosas. Ven a jugar con nosotros.
Pero yo...
¿Qué tal esto?
¿Por qué no ayudas a servir al equipo de Mei Wen?
Hay una primera vez para todo de todos modos.
Incluso si no, no pasa nada.
Lo más importante es...
- Ser feliz durante el proceso - Dame esto a mí.
Vaya.
¡Luchar!
- Aquí. - Párese aquí y sirva.
- Luchar - Prepárate.
Ya En, ten cuidado.
Golpea en mi dirección.
- Aquí viene -. Ella va a servir.
¡Hurra!
¡Vaya!
An Xi, ¿con qué la alimenta el director Xia?
¿Cómo le pegas tan difícil?
Mei Wen Jie, ¿por qué estás inventando cosas?
Estoy celosa.
También quiero tomar esas pastillas de amor.
¿Usted desea tomar pastillas de amor?
Te voy a comer a mis puños.
¡Regrese aquí!
¡Sálveme, jefe!
¿Ves a tu hija intimidar a otros?
¡Déjenla estar!
Papá, ¿estás contento?
Cada año siempre nos echamos a reír de ti.
Estoy muy contenta con todo el mundo a mi lado.
¡Mei Wen quiere algo tambien!
¡Mei Wen quiere algo también!
¿An Xi regresó a Pu Lang Village?
Este es horario más reciente del Director Hu que he encontrado hasta ahora.
Incluye las personas que ha contactado y los lugares en los que ha estado.
No he encontrado nada especial.
Director Hu y usted están actualmente en oposición.
Las personas que lo han investigado dicen que el director Hu es muy bueno en ser reservado.
Mientras que usted, Director, es bueno en la observación.
Salga un momento.
Tengo algo que decirle a Qian.
¿Qué pasa con usted y la madrina?
¿Por qué ella personalmente va e investiga Pu Lang Village?
Ella incluso me dijo que solo va a renunciar a ti.
La CEO fue a Pu Lang village hoy?
Ella dijo que fue a investigar y me llevó a la playa de Pu Lang Village.
¿Playa?
La zona de purificación
no está establecida cerca de la playa.
Ella fue realmente inusual hoy en día.
Intercambió algunas palabras con An Xi cerca de la playa.
Ella incluso tocó una tabla de surf, que por lo general piensa que son cosas sucias.
Después de que ella me vio, me dijo que renuncie a ti.
Ella dice que usted es el único padrino que An Xi puede encontrar
y que los deje a ustedes simplemente estar juntos.
Eso no está bien. Eso no es inusual.
Madrina ya está empezando a cortar los lazos con usted.
Al igual que con los que ella dejo antes.
La CEO se reunió con An Xi en la playa.
Estoy discutiendo el trabajo con usted y todo lo que importa es tu An Xi.
Te conozco y conozco a la madrina.
Usted no se incline ante nadie, ¡pero la madrina podría destruirte!
Así que al menos déjela cuando no está siendo hostil hacia usted.
O mas ella encontrará maneras de hacer que usted deje esta industria-
Yong Qing.
Gracias.
Pero si usted está dispuesta a vender mi antigua casa para mí,
Voy a estar más agradecido.
¿Crees que mi preocupación por ti es una broma ahora ?!
¿O crees que yo sólo estoy poniendo una excusa para venir, encontrarle a usted y ser amable con usted ?!
Usted debe pensar que soy ridícula, ¿no?
No estoy pensando en eso.
¡Lo que sea!
No importa cómo vayan las cosas con usted y madrina.
No importa si las cosas van bien o mal. ¡No es asunto mío!
En este momento no es ni siquiera el tiempo para investigar este caso.
Pero el CEO de hecho fue a Pulang village personalmente.
Es extraño, ¿no?
Dijo que desde que fue fría hacia mí cuando llegué a la oficina la última vez
me está invitando a una comida y va a pedir disculpas.
CEO que nunca se disculpa tiene el pensamiento de decir lo siento a An Xi?
Su papá... ¿Cómo murió?
Yo sólo dije que se fue, ¡pero yo no he dicho que él falleció.
Ella evitó mi mirada
y preguntó sobre el padre de An Xi.
Sí, mi cumpleaños es el 1 de abril.
Yong Qing también nació el 01 de abril.
Así que su padre construyó un albergue en Pulang
y creía que un día, su madre iba a volver? [Lunar María]
Lunar... Lunar María.
¿Por qué no pensé en eso?
CEO, ¿esta bien?
Desde que ella nació, he decidido no cuidar de ella.
Incluso ahora... no hay razón para mi hacer eso.
CEO, soy Jennifer.
Entra.
Espera. Espera afuera primero.
¿Fue a la Villa Pu Lang hoy?
Yong Qing en efecto he ido a informarte.
No sorprende que las persona digan que el amor es el obstáculo más difícil de superar.
Cuando una mujer decide retroceder, ella esta derrotada.
An Xi es su hija, ¿cierto?
En efecto la di a luz hace 28 años.
¿Desde cuando lo sabe?
Después que Yan Ze fue a la Villa Pulang.
Entonces ¿por qué no la reconoció?
Ella no tiene ese valor.
No sabía que ella tuviera ese estándar.
Su apariencia, hablar, y educación. Ninguno de ellos están a este estándar.
No necesito una hija como ella.
Su hija no existe solo porque la necesite.
Fue la única quien la hizo existir.
Siempre he respetado a la CEO todo este tiempo.
Es una persona muy asertiva.
Es muy aguda y ágil, y nunca hace cosas descuidadas.
Pero ahora, vengo a saber que en realidad puede tratar cualquier cosa
por debajo de usted como saco de arena, y tirarlo lejos.
Pero un saco de arena tiene peso.
No importa cuan alto ascienda, un día, volverá y la golpeará.
¿Saco de arena?
Entonces déjame decirte quien sera el primero en ser abandonado por mi.
La adquisición de la Construcción Izumo, ¡no necesita interferir más!
Deja que entre.
CEO.
Director.
CEO.
Dime. ¿Cómo esta progresando la reunión con la compañía de financiamiento Rusa?
La compañía de financiamiento Rusa...
Estoy aquí para prestarle el libro de estatutos (libro de leyes).
¿No le dije que no entre a mi oficina si quiere?
¿Qué debo hacer?
Solo vine de la oficina del CEO.
Tengo el último progreso con la compañía Rusa de financiamiento.
¿No quiere saber?
Abuelo.
Papá siempre me mintió diciéndome que trabajas en la Sociedad de Jóvenes de Asia.
Eso significa que eres una persona agradable en su corazón.
Mamá, si eres así de agradable, ¿puedes cuidar de mi por un rato?
Solo un rato más.
Después de eso, descubrí que ella no era ninguna noble voluntaria.
Ella es solo una madre quien no me quiere.
Esa pensión es la única conexión entre mi madre y yo.
Tengo miedo que si me voy,
Si ella vuelve algún día, ella no sería capaz de encontrarme.
Entonces ¿por qué no esta reconociéndola?
Ella no tiene ese valor.
No sabia que ella era de ese estándar.
Su apariencia, hablar, y educación. Ninguno de ellos están a este estándar.
No necesito una hija así.
¿Debo decirle a An Xi?
CEO...
CEO es su madre.
An Xi pon esta alarma para mi.
Ella tuvo miedo que consiguiera olvidar tomar mis medicinas.
Abuelo, agua.
¿Qué sucede?
¿Sería que no has visto a An Xi por un día,
y estas sintiendo como que tres años han pasado?
No.
Entonces ¿cuál es el asunto?
Abuelo.
¿Sabía que desde que ella era joven, An Xi solo tuvo papá,
y ella no tiene madre?
Lo se.
Aunque la esperanza fuera pequeña, An Xi no renunció.
Ella espero que un día será capaz de encontrar a su madre.
Hoy...
Hoy accidentalmente descubrí quien es su madre.
Pero su madre no quiere reconocerla del todo.
Oh...
¿Quién es su madre entonces?
CEO.
Bien... ella es tan diferente de An Xi.
An Xi no sería capaz de manejar a alguien como ella.
No se si debo decirla la verdad.
Aunque se que ella quiere encontrar a su madre,
tengo miedo que ella sepa que su mamá no quiere reconocerla del todo.
Ella estará profundamente herida.
No, no puedes decirle.
No debes decirle.
Entre más grande la anticipación, más grande la decepción.
An Xi esta tan contenta esperando ser reconocida por su madre.
¿Qué si ella es rechazada con el frío reproche después de mostrar sus cálidos sentimientos?
¿No estaría An Xi más molesta?
Pero An Xi quiere que pare de mentirle.
No le estas mintiendo, sino que además, la estas protegiendo.
La razón por que estas dudando es porque la conoces mejor que yo.
Sabes que tipo de persona es tu jefe.
Realmente no deseo ver a An Xi ser herida.
¡Esa tan cómodo!
Estoy viva nuevamente.
¡No hay lugar como el hogar!
¿Mei Wen Jie?
Entra.
¿You Qian? ¿Qué haces aquí?
Te extrañé.
Eres tan exagerado.
Incluso no ha sido un día desde que he vuelto aquí.
Espera, ¡espera! No subas.
Realmente odio esa esquina.
¿Por qué?
Ven aquí, siéntate aquí.
Siéntate aquí.
Luces cansado.
¿Por qué viniste? Puede haber solo vuelto.
¿Cómo estuvo tu charla con el Tío hoy?
¿Tío?
Mi papá no le gusta ser tan formal.
No importa cuando le diga que tenía un novio,
él me golpeo con una ola.
¿No le dijiste ninguna buena palabra sobre mi?
Mi papá no tiene tiempo de escuchar cosas como esa.
Cada vez que le digo, "¡Papá!"
Él solo dice, "Oh, el agua esta agradable hoy. Estoy sin rumbo."
También, incluso él no espero hasta que me graduará de la universidad.
Él siempre termino desapareciendo.
Las palabras "sentido de responsabilidad" solo no están en su diccionario.
¿Esa fue la razón de mi mamá dejarlo?
An Xi, déjame decirte un cuento antes de dormirte.
¿Qué?
Un cuento antes de dormirte.
Cambiaste el tema realmente rápido, ¿no es así?
Recuéstate.
You Qian.
Deprisa recuéstate.
Aquí.
Erase una vez, había un hombre muy rico. Su familia tenía muchos tesoros.
Este hombre era muy feo y tenía una barba azul cubriendo su rostro. Nadie quería acercarse a él.
Espera, ¿estas en serio contándome un cuento para dormir?
Sí.
¿Cuántos años tengo ya?
De acuerdo, continúa.
Barba azul quiso casarse con la hija de la viuda de la villa, pero la chica estaba poco dispuesta.
Barba azul envió muchos tesoros a la viuda, y al final,
la chica termino casándose con él. Un día, Barba azul salió,
y dio a su esposa un anillo llave, y dijo, "Puedes abrir cualquier puerta que quieras,"
"excepto por la puerta del cuarto al final del pasillo. De otro modo, mi enojo será inimaginable."
¡Espera!
Esto no es como un cuento para antes de dormir.
Es tan anti-climático. Tienes que saber como construir la tensión.
"Tu puedes abrir cualquier puerta que quieras."
"¡Excepto por...!"
"... la puerta del cuarto al final del pasillo."
"No puedes abrir esa."
"De otro modo, mi enojo será inimaginable."
E-espera.
El cuento para antes de dormir se ha convertido en una historia de fantasmas.
Los cuentos para antes de dormir deben ser cálidos y acogedores.
¿Escogiste Barba azul por algo cálido y acogedor?
La esposa no podría contener su curiosidad y uso la llave para abrir la puerta,
y descubrió que el piso estaba cubierto de manchas de sangre.
Colgando en las paredes estaban los cuerpos de sus anteriores esposas.
Oye, se honesto, ¿por qué viniste aquí?
Y entonces de repente ¿empezaste a contarme un cuento para antes de dormir?
No dijiste sobre mi mamá
cuando estuve ebria ese día, ¿cierto?
Oh mi Dios, realmente soy la boca grande de la Villa Pu Lang.
¿Hay algo que he dejado que no he dicho?
An Xi, esta bien si no puedes encontrar a tu mamá.
Me tienes a mi. Déjame ser tu más cercano miembro familiar.
Incluso no te dejare sentir sola.
Lo prometo.
Subtitulos Gracias al Equipo Volverte a Ver en Viki
Gracias dioses que él no se despertó.
La Biblia dice que cuando alguien besa tu mejilla derecha,
tienes que volver la mejilla derecha a ellos.
¿Dónde en la Biblia dice eso?
Es para preservar la igualdad social y la justicia.
Mi mejilla izquierda...
¿Qué? ¿Eres un luchador libre?
Tengo un sueño.
Esta bien, su lado izquierdo ha sido besado ahora también.
Ahora puede abrir los ojos y despertar, ¿correcto?
Oye, ¡espera!
La admisión al teatro de La Villa Pu Lang.
Los boletos son NT$1000 una pieza.
Vamos.
- Espera un minuto, señorita. ¿Ya tiene 18 años de edad? Sí.
Rápido, siéntate.
¿Qué están ustedes tratando de hacer? Este es mi cuarto.
Viene aquí a reírse de mi en la mañana. Incluso ni tocaron.
Fue a propósito. Pensamos que estarías aquí por ti misma.
Sí, y vine a llamarte para desayunar. ¿Quién sabría que era compra uno, y consigue uno gratis?
Director Xia, An Xia esta solo de vuelta un día, y usted eta tan pegado a ella?
No puedo respirar...
Estas siendo tan ridícula.
Pero al verdad esta dicha, esta tan preocupado.
La Villa In Pu Lang, excluyendo Yu Ru,
la persona con el estándar social más alto y de mayor ganancia es Jiang Hai Kuo.
¿Cómo puede ser él comparado con usted? Lo aseguro.
An Xi no tiene lugar a donde correr.
Vaya, huele bien.
Aquí.
Sin azúcar o leche.
Gracias.
Ve a hacerlo por ti misma.
Estoy tomando agua. Mucho café hace envejecer más rápido.
Los siento.
Aquí, You Quian, toma algo de ensalada.
Gracias.
Y esta papa.
Esta muy suave y sbrosa.
Toma alguna.
Come algo más.
Oh, cállate.
¡Y esto!
Toma algo de hot dog, sabe realmente bien.
¿No sabe bien?
Si.
¿Por qué no están comiendo?
¿Comer qué? Ya estamos llenas.
No han comido nada aún. ¿Cómo estarían llenas ya?
Una mujer adulta no puede quedarse en casa.
En el pasado, solo mencionar a You Qian... ¿Quién era?
No diré quien, pero ellos estaban tan avergonzados.
Pero ahora, todo lo que es bueno para comer lo pones en el plato de You Qian.
¿Qué tipo de amistad entre mujeres es esta?
Popo de perro.
¿Por qué ustedes dos están molestas?
Mira a Ya En. Ella no tienen ningún problema.
Ese jugo era originalmente mio.
¿Ves ahí? Tan voluble.
Sinceramente te has vuelto insensible.
Incluso tomaste el jugo de una persona enferma.
Mi corazón esta dolido.
Eso es suficiente de sin sentido.
He decidido. Cuando You Qian regrese a Taipei, no lo seguiré.
Me quedaré aquí a ponerme al día con mis hermanas.
Entonces volveré después del trabajo.
¡No, no, no! Por favor quédese aquí, ustedes dos.
De otro modo todos quedaremos ciegos.
Pueden solo ser el jefe que trabaja de lejos
y seguir al Director Xia de vuelta a Taipei.
Espera, esto no es correcto. Soy el jefe.
¿Por qué he sido despedida por mi personal?
Si ellos no, eso me causaría angustia.
No uso soborno, ¿o si?
¿Los habría sobornado?
¿Por qué no lo mencionaste antes?
Este no es el camino a la Villa Pu Lang.
¿Vas por el camino equivocado?
No.
Siempre he querido volver aquí contigo nuevamente.
Porque este es el primer lugar al que me trajiste después de conocernos.
¡Soy el hombre más especial del mundo!
Esos que me molestan, ¡mueran!
¡Oye!
¡Soy la chica más feliz del mundo!
¡Cejas juntas y Xia You Qian en realidad son la misma persona!
Se siente como ¡que eh ganado al lotería!
También hay otra razón por la que vine aquí.
Porque el cielo y el mar están muy cercas el uno del otro.
Papá de An Xi, ¡hola!
¡Soy Xia You Qian!
¡Realmente me gusta mucho su hija!
Por favor descanse seguro y ¡déjeme su hija a mi!
Trabajaré duro y ¡le daré felicidad!
El clima es tan agradable.
El mar esta tan calmado también.
Supongo que su papá esta de acuerdo.
Gracias. Trabajaré duro para darte felicidad también.
Da Yu, cancela la reunión que sigue. No estamos más cargo del proyecto de Construcción Izumo.
También, di a los miembros de nuestro equipo que entreguen toda la información, y se lo entreguen a la secretaria de CEO.
Director. ¿Esta bien?
No hay nada más. Vino a mi oficina tan temprano. ¿Tiene algo al día?
Oh, sí. Descubrí algo extraño. Es relacionado con el Señor Hu.
Dime.
Jennifer quien fue puesta a cargo del proyecto de financiamiento Ruso por CEO,
una colega la vio entrar y dejar el lugar del Señor Hu.
- Llama a Jennifer. Sí.
¿Da Yu? ¿El Director Xia esta buscándome?
Esta bien, voy ahora.
Gracias.
Director, ¿me estaba buscando?
¿Yan Ze...
empezó a salir contigo después de fuiste puesta a cargo del proyecto de Rusia?
Pero... él no quiere revelar su relación contigo.
Revelaremos nuestra relación muy pronto.
Ambos nunca revelarán su relación.
Hola, CEO.
Entra.
CEO.
Justo ahora el ¿Director Xia estaba buscándote?
Sí.
¿Por qué?
Él...
Ya dejaste su equipo.
Él ya no es más tu supervisor. Solo adelante y dime.
¿Por qué CEO de repente me pregunta por esto?
No importa que, no debe sospechar de mi relación con Yan Ze.
Justo ahora le Director me pregunto
sobre el progreso con la compañía de financiamiento Rusa.
En efecto, mis sospecha era cierta.
♫ En ocasiones, no soy lo bastante inteligente. ♫
♫ No encuentro ni la ocasión ni el tono adecuado ♫
♫ Caen rayos sin previo aviso, ♫
♫ en menos de un segundo. ♫
♫ Sin darnos cuenta. ♫
♫ Mi corazón late con fuerza. ♫
♫ Soy consciente de tus cualidades. ♫
Director, ¿usted piensa que la relación entre Jennifer y el Sr. Hu tiene algo que ver con el proyecto Ruso?
Yan Ze es alguien que, en el trabajo o en el amor, no toca nada que no sea beneficioso para él.
La CEO le dio todos los documentos legales a él.
Aunque él no asumió ningún proyecto, es capaz de saber claramente el progreso de cada uno de estos.
- Director, entonces...- Da Yu.
Ayudame a saber quien está a cargo de financiar el proyecto Ruso.
También, ¿alguien ha empezado a adquirir las tierras en la Villa Pulang?
Está bien.
Aiyo, esto...
You Qian está de vuelta.
Abuelo.
¿Ya comiste? Haré algo para ti. Estará listo en un segundo.
Está bien, comeré en la sala de estudio.
¿Qué estás mirando?
Oh, nada. Es relacionado con el trabajo.
¿Es frustrante?
Muy frustrante.
Si acierto en ésto, nuestra compañía está enfrentando una pequeña crisis.
Pero la CEO no me creerá
¿Por qué?
Dudar es su naturaleza.
¿Qué hay de que le muestres tu debilidad?
No funcionará.
Ustedes son tan raros. Si dudas de todo, ¿cómo pretendes tener un trato exitoso?
Si hoy fuiste al mercado, y el dueño te dio un melón de invierno, ellos te dirán que el melón de invierno es bueno.
Usualmente, puedes comprar el melón de invierno y cocinarlo para saber si está bueno o no.
Usualmente, si el dueño dice que el melón de invierno es sabroso,
comenzarás a dudar. ¿Cómo pueden saber si el melón de invierno está bueno o no?
Si a este punto, el dueño te dice, que te lo puede vender por menos
entonces tendrías muchas más sospechas. ¿Por que lo venderían más barato?
Eso significa que definitivamente hay algo mal con el melón de invierno.
¿Por qué los problemas repetidos por ti suenan mucho más simples?
¿Que sucede?
Si yo fuera la Srta. Hu,
Pensaría en maneras de probarle a la jefa de que eres un buen melón de invierno.
El caso es, que yo no le gusto a tu jefa.
No te puedo ayudar en nada.
Ella es probablemente alguien a quien no le podré gustar para nada en toda la vida, ¿cierto?
An Xi.
No pienses más en ésto.
No importa si es un buen melón o un mal melón.
Mientras vivas bien.
Yo debería ser la que te conforte, ¿cómo es que cambió a esto?
Mientras tú seas feliz todo los días,
yo también seré feliz.
Abuelo.
¿Sí?
¿A You Qian le gusta alguna cosa en particular?
A él le gusta leer.
No hablo de pasatiempos.
Hablo de cosas que lo puedan animar.
La hay. A You Qian le gusta comer douhua (budín de tofu)
¿Douhua?
En el pasado, eramos pobres. You Qian no soportaba gastar dinero.
Aparte de cuando le fue mal en un examen, o si se sentía particularmente deprimido,
él compraba un tazón de douhua para comer.
¿Él incluso necesita planear cuando va a comer douhua?
Después, cuando nos mudamos a Taipei
encontró una tienda que tenía el familiar sabor de la villa.
Pero, está un poco lejos.
No importa si está un poco lejos. Mientras le guste a You Qian, podría ser en una isla, y yo incluso nadaría para ir a comprarlo.
Tienes un nuevo mensaje.
Director, los fondos para el financiamiento Ruso de la zona de purificación han sido agrupados en gráficos y han sido enviados.
Director.
Ésto fue enviado justo ahora por An Xi.
Ésta es la famosa Tienda de Budín de Tofu, donde tienes que hacer fila. Tengo una porción también.
¿Dónde está An Xi?
Se acaba de ir. Dijo que estabas trabajando y que no quería solo entrar sin permiso.
¡Director!
Yo también tengo una porción.
Por favor.
Las otras cosas, no puedo ayudar.
Pero espero que cuando You Qian lo coma, pueda estar un poco más feliz.
Lo siento.
¿Yan Ze?
¡Yan Ze!
An Xi.
¿Qué sucede?
Nada.
Oye, ¿no lo he dicho ya? Si te sientes deprimido, ven a buscarme.
Está bien. Entonces cuando salga del trabajo, podemos charlar.
Está bien.
♫ En ocasiones, no soy lo bastante inteligente. ♫
♫ No encuentro ni la ocasión ni el tono adecuado ♫
♫ para decirte que te amo. ♫
♫ Caen rayos sin previo aviso, ♫
♫ en menos de un segundo. ♫
♫ Sin darnos cuenta. ♫
♫ Mi corazón late con fuerza. ♫
♫ Soy consciente de tus cualidades. ♫
Oye, ¿no lo he dicho ya? Si te sientes deprimido, ven a buscarme.
Está bien. Entonces cuando salga del trabajo, podemos charlar.
Está bien.
Gracias.
Hoy realmente luces deprimido.
En serio, estoy bien.
Entonces la hora y el lugar, te lo diré después.
Oye, no estés tan deprimido, no hay nada que no puedas conquistar, ¿está bien?
Yo entraré primero.
- ¡Oye! Recuerda decirme la hora y el lugar. - Está bien.
¡Adiós!
La cafetería que está fuera de tu compañía es realmente asombrosa. Ellos incluso te prestaron ésto.
Aiyo, no es nada grande.
Solo fue porque Yan Ze se sentía un poco deprimido, a si que quiero pasar un poco de tiempo con él.
¿Por qué estás siendo así? Aquí, no tengo otros amigos.
No estoy prohibiéndoles que sean amigos.
Pero por el momento, mantén las distancias con Yan Ze.
¿Por qué?
¿Es debido a la situación con tu jefe?
¿Piensas que Yan Ze es el melón bueno de tu jefe?
No solo eso.
Yan Ze...
Yan Ze está raro últimamente.
Si no se está sintiendo bien, entonces obviamente no está siendo él mismo.
¿Estás celoso?
No te preocupes. Yan Ze no es de mi tipo.
Me gustan algunos ratones de biblioteca que no sonríen.
¿Algunos?
Uno. Está bien. Uno. ¿Por qué estás molestando a las personas?
Aquí, come ésto. Estuve de pie toda la mañana por ésto.
- ¿Qué?- Ah
Tienes manos.
Budín de Tofu. Ahh.
El Budín de Tofu es sorprendentemente mejor cuando lo como con mi novia.
Rápido, come. Tú realmente estás pasando las fronteras.
- ¿Está delicioso?- Está bueno. Quiero más.
Oye, no dije que te dejaba comer.
Está bien. Estás lleno ahora, ¿feliz?
¡Feliz!
Tiraré la basura.
¿No dije que tengo reservas?
¿No te estás sobrepasando? ¿Dónde está el beso que prometiste?
Aiya, estaba diciendo que no tomaste tu teléfono.
¿En serio?
Sí.
Es cierto, You Qian. Últimamente he sentido que el Abuelo se cansa fácilmente.
¿Quieres llevarlo para un chequeo?
Está bien. Le diré a Da Yu que haga una reserva.
¡El clima hoy es realmente bueno! Tan cómodo.
El buen tiempo es la calma antes de la tormenta.
¿Por qué tienes que pensar con tanto pesimismo?
De esa manera hay tiempo para prepararse.
Está bien, iré a tirar la basura.
Te ayudaré.
No es necesario.
Director.
Justo como lo pensó. Muchas tierras en la Villa Pu Lang ya no están en manos de Jang Hai Kuo.
Están registradas a nombre de distintas personas.
Yo creo que esos nombres fueron prestados.
Parece que la compañía financiera Rusa está usando dos técnicas con nosotros en éste proyecto de colaboración.
En un lado comprando la tierra necesaria para la construcción,
y en el otro lado, vendiendo las tierras a un precio mayor a Océano.
La CEO fue la que tomó la decisión de mantener la zona de purificación en la Villa Pulang.
Si la compañía financiera Rusa está comprando tierras por adelantado,
entonces eso significa que hay un espía.
¿Podría ser Jennifer? E incluso...
Espero que no sea él.
Finalmente dejaré éste lugar.
Éste lugar es tan lejano, y
pequeño.
Oye. ¿Que sucedió con esa chica en la tarde?
¿No dije que no entraras tan tranquilamente a mi oficina?
Eso es irrelevante. Todos salieron del trabajo, y aparte, deberíamos hacerlo público.
Me llevarás junto a ti a la compañía financiera Rusa, ¿cierto?
Aiyo. ¿Qué significa eso?
Ésta es la compañía. No seas así.
Hu Yan Ze. ¿Estás jugando conmigo?
¿Cómo puedes decir algo tan débil?
Me gustan las mujeres confiadas. ¿Dónde está tu confianza?
¿O piensas que no te puedes aferrar a mi?
Te dejaré saber que no me puedes abandonar.
No lo olvides, estamos en el mismo bote.
¿Cómo podría olvidarlo?
♫ En ocasiones, no soy lo bastante inteligente. ♫
♫ No encuentro ni la ocasión ni el tono adecuado ♫
Además, no olvidemos que estamos en el mismo barco.
¿Como podría olvidarlo?
Hola, floristería.
Me gustaría pedir un ramo de rosas.
Sí.
Este mocoso es razonable después de todo.
Incluso sabe que a las chicas le gustan las flores.
Usted Qian.
¿Estás en casa?
Abuelo.
Más temprano, An Xi recibió una llamada de Yan Ze y salió.
¿A dónde fue?
Preescolar San Min
Aquí, su bebida.
Beba lentamente. Beba lentamente. ve y juga.
- Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado. - ¿Por qué no tengo uno?
Ten cuidado, ten cuidado.
El mío es el de allá.
- Sí. - Bébelo.
Buen chico.
Usted ha dicho que odiaba el trabajo de su padre,
pero al final usted es igual que él, visitando estos niños cada vez que tiene una oportunidad.
Yo realmente no quiero pasar tiempo con ellos.
Sólo quiero ver si puedo descubrir la misma sensación que mi padre experimentó.
Quiero saber por qué razón iba a abandonar a su hijo biológico por estos niños no relacionados.
Era porque sabía que podría tener una buena vida.
En este mundo, todavía hay un montón de niños que están luchando por una comida o un sorbo de agua.
Hace que nuestras preocupaciones parezcan sobre nuestras preocupaciones.
¿Correcto?
Ah, cierto, Yan Ze.
¿Sabes si You Qian está haciéndolo bien en el trabajo últimamente?
Parece estar muy estresado acerca de su trabajo.
¿Su CEO tiene problemas con él?
Si quieres ayudar, puedes tratar de ganar el favor de nuestro Director General.
¿Ganar su favor?
¿Crees que no he pensado en hacer eso?
Pero si voy, probablemente tendré el efecto contrario.
¿Cómo saber si no lo intentas?
La gente cambia.
You Qian no era así antes de que te conociera.
Mientras usted este dispuesta, yo estaría encantado de crear oportunidades para usted.
De acuerdo, entonces no tienes más remedio que soportar Contigo el mal humor de Qian cuando las cosas no vayan bien en el trabajo.
Para entonces, usted puede venir a mí, y gritar.
¿Crees que no me atreveré ah?
Mira quien esta aquí.
¿Cuál es tu problema?
¿Tiene que encontrarse con la novia de otra persona para que lo acompañe?
You Qian, ¿Qué tiene de malo?
Está bien. Lo siento.
Hay algunos sentimientos que sólo las personas que han tenido experiencias similares puedan entender.
Sin embargo, si te importa, estoy siéndolo muy bien por mí mismo.
Sí me importa.
Está bien, está bien.
Sólo están hablando de trabajo.
¿Alguien quiere un trago?
¡Lo Hago!
An Xi.
Voy a estar esperando por usted fuera.
Aquí tienes.
¿Me está tomando por un chico malo?
You Qian esta probablemente bajo mucha presión en estos días.
Por favor, no te lo tomes a pecho.
Correcto. Creo que voy a tener alguna noticia de su madre pronto.
No será necesariamente una buena noticia,
así que no te hagas ilusiones.
En cualquier caso, quiero darle las gracias a usted.
Entonces, me voy ahora.
- Yo también. - ¡Adiós!
An Xi, espera.
¿Puedo preguntarle si usted es el señor Hu Yan Ze?
Sí.
- Gracias. - Gracias.
Sostenlo.
Este es...
Originalmente quería dar una rosa a cada niño,
pero la tienda de flores lo a entregado demasiado tarde.
Ayúdame a cuidar de ella en casa.
Cuando llegamos aquí de nuevo en unos pocos días, tráelo todo.
No quiero gastar más dinero.
Esta bien no hay problema.
¿Por qué no le preguntaste a la tienda de flores para envolver los rosas de forma individual?
No, yo sólo dije que quería pedir las flores.
La tienda de flores debe haber pensado que los hombres que ordenan flores tienen más probabilidades de dar las a sus novias.
Estaba envuelto bastante bien.
Sí, es muy bonito.
An Xi, este no es el momento por que usted me echo.
Bueno, ustedes deben regresar.
Su novio está celoso.
Aiyo, You Qian.
Vamos a hablar de ello en casa.
- Adiós. - Adiós.
Yan Ze, gracias por ayudarme buscar a mi mamá.
Ni lo mencione. Fueron...
¡Amigos solitarios!
Te ayudaré a tener buen cuidado de las flores. ¡Adiós!
¡Adiós!
Vamonos.
Clever Xia You Qian debe haber descubierto algo.
Pero, ¿cuánto es que ha descubierto él?
Si encuentro a mi mamá, ¿Qué debo hacer con ella?
¿Por qué está ayudando Yan Ze a buscar a tu mamá?
¡Es porque soy amiga de él!
Por eso, dijo que quiere hacer algo por mí.
¿Sabía usted que
Yan Ze tiene muchos, muchos, muchos , muchos amigos?
Lo sé.
A él no le falta una amiga como tú.
No es lo mismo.
Todo el mundo tiene un lado en sí mismos que no quiere compartir con otras personas.
Es como la forma en que no quería criar a cejas juntas antes.
Él también tiene problemas, que él no quiere que otras personas conozcan.
¿Qué problemas?
Su papá.
¿Sabías que cuando sus padres se divorciaron,
que no se pelean por la custodia de él en absoluto?
Entiendo por completo sus sentimientos.
Es como la forma en que mi mamá me dejó justo cuando yo nací.
Nunca nos dieron la opción; la elección se hizo por nosotros.
Este tipo de sentimiento no es realmente bueno.
Una persona debe lidiar con sus emociones por su cuenta.
Mírate, mírate, mírate. Sabía que dirías eso.
No todo el mundo tiene un estado de ánimo tan bueno como el tuyo.
Porque te tengo a ti, la hermana Mei Wen, y los demás,
Tengo un lugar para expresarme cuando estoy de mal humor, pero Yan Ze no lo hace.
Yan Ze tiene a Yong Qing.
La Srta Hu es otra herida en el corazón de Yan Ze.
Yan Ze tiene una queja contra el padre de la señorita Hu.
¿Cómo se supone que Yan Ze le diría a la señorita Hu eso?
Entonces, su madre...
Su madre apenas se preocupa por su propia calidad de vida.
Mire la señorita Hu. ¿Cómo está tan cerca de su jefe,
mientras Yan Ze es tan solo?
Mírate. Usted ha conocido a Yan Ze durante mucho tiempo, pero no lo conoces tan bien como yo.
Si quiere que alguien lo entienda, va a abrir su corazón,
pero si no lo hace, eso significa que tiene sus propias razones.
En ese orden de ideas, porque él abrió su corazón a ti...
- Tienes que pensar sobre- - ¡Ja!
Sabía que ibas a decir eso.
Lo pensé.
¿Y?
Puede identificarse conmigo, y puedo identificar con él también.
Él entiende mis sentimientos, por lo que está dispuesto a compartir sus sentimientos conmigo.
Yo estaba tan feliz de ser capaz de encontrar mi mamá, y entonces empezó a hablar de esto conmigo.
Tú... eres un maestro en matar el estado de ánimo.
Sé que está muy abierta a confiar en los demás. Esta es su fuerza, pero también es su debilidad.
No tengo ninguna intención de cambiarla,
pero no importa cuando lo es,
¿Puede pasar otros dos segundos en pensar por tí misma y protegerte a ti misma?
¿Puedes?
Sí.
Te ayudaré.
¿Estás esperando por mí?
¿Cuándo se entero de que An Xi es la hija del CEO?
- Así que ya lo sabes también. - A pesar de que no sé por qué te estás acercando a An Xi,
si usted está tratando de hacer un tema fuera de la CEO y An Xi,
Te aconsejo renunciar inmediatamente.
El CEO no tiene ninguna intención de reconocer a su hija.
Sin embargo, esta no es cualquier hija. Esta es An Xi.
¿Podría ser que usted no cree que An Xi puede someter el CEO?
El CEO sólo aceptaría una hija que es exactamente igual a sí misma.
Entonces, hará a An Xi llegar ser como el CEO.
¿Cómo saber si no lo intentas?
Quizás An Xi tendrá un rendimiento increíble.
Usted quiere que el CEO, reconozca a An Xi
¿Y entonces? ¿Qué quieres hacer?
Luego, hará An Xi llegar a ser como el CEO.
Usted quiere que el CEO reconozca An Xi. ¿Y entonces? ¿Qué quieres hacer?
An Xi es An Xi. Ella no necesita cambiar para nadie.
Yo no quiero que se lastime por aquellos que no se preocupan por ella.
Tu también. An Xi realmente te considera su amigo.
Ella no va a jugar ese truco de dos caras con usted.
¿Qué quieres decir con dos caras?
Si An Xi no me lo habría dicho ayer,
realmente no se me hubiera ocurrido a mí.
Cuatro años atrás.
es tu turno.
Yan Ze, si no quieres jugar, entonces no me llames a fuera.
Tengo un montón de trabajo que hacer.
Al principio quería entrar en el negocio como usted.
Entonces entra en el negocio.
Sin embargo, mi padrastro quería que yo estudiara leyes.
¿Tuvo que escucharlo a él?
Las personas bajo el mismo techo...
ponen el empeño que acaba de capturar en el tablero.
La medida no se puede deshacer. Las reglas son las reglas.
Te enseñé cómo jugar al ajedrez,
por lo que debería tener el derecho de establecer las reglas una vez.
ponlo de nuevo.
Las reglas son las reglas.
La vida real no es así.
Déjame que te cuente, en la vida real, el que dio gracia
tiene el derecho de establecer las reglas.
Si usted quiere devolver el favor para ser un esclavo para siempre,
Entonces usted tiene que ser un esclavo para siempre!
¡Hermano! ¿Por qué sigues aquí?
papá acaba de irse, y todos los parientes vienen. Mamá no sabe qué hacer.
Hermano, por favor regrese y ayude, ¿de acuerdo?
Está bien.
Resulta que siempre me preocupaba por lo diferente que usted y Yong Qing fueron tratados.
Así se enteró.
¿Por lo tanto, nunca considero a Yong Qing una hermana verdad?
El papá de Yong Qing...
Esa persona me llamó a su lado de la cama antes de morir.
Pensé que iba a decir algo sentimental por mí
o al menos darme las gracias por mis veinte años de esfuerzo.
Al final, no lo hizo. No había ni una palabra.
Recuerdo que me dijo,
"Hay que recordar quien te dio esta vida"
"lo que es mejor cuida de Yong Qing."
"De lo contrario, incluso si estoy muerto todavía puedo hacer que usted pierda todo."
Obviamente, fue un tipo de opresión, pero hablaba como si fuera caridad.
Tomó el esfuerzo de otra persona como si fuera un hecho.
Cuando se trataba de cosas buenas, no quiso pensar en mí.
Cuando se trataba de sacrificar una vida, tuve una participación en el mismo.
¡Él era así incluso en su lecho de muerte!
Déjame preguntarte, ¿si fueras tú, serías capaz de hacerlo?
¿Serías capaz de interactuar con Yong Qing sin resentimiento?
Por lo menos,
Yo no ocultar mis verdaderos sentimientos de Yong Qing.
Tú lo pones tan bien.
¿Cree tú que todos puedan vivir tan libremente como lo haces?
Déjame decirte,
todos los que tolera es sólo porque eres capaz.
De lo contrario, ¿Quien estaría dispuesto a aguantar a alguien como tú?
¡Incluso el CEO te da oportunidad tras oportunidad!
Si piensas que el mundo te está tratando injustamente,
Entonces, encuentra una manera de luchar por lo que quieres.
Sin embargo, An Xi y Yong Qing realmente te consideran un amigo
y un hermano. Usted no debe usarlas.
Xia You Qian, no me digas esas cosas a mí.
No creo que nunca hayas pensado en
hacer uso del hecho de que An Xi es la hija del CEO.
El CEO solamente perjudicará An Xi.
Si aún consideras a An Xi una amiga,
Entonces, no le digas a An Xi sobre su relación con el CEO.
¿Por qué no habría de hacerlo?
¡Hu Yan Ze!
¿Cómo utilizar la derrota del Ocean's para su ventaja?
Entre un corazón roto An Xi y la pérdida del Ocean's, que es mas importante?
¿Sabes lo que estás haciendo?
Quiero enamorarme, y quiero correr también.
Hay un montón de cosas que quiero probar.
Dame una oportunidad.
Subtítulos traídos por el Equipo Volverte a Ver en Viki
♫ Siempre siento que puedes ver a través de mí. ♫
♫ No puedo ocultarte ningún secreto. ♫
♫ Te miro a los ojos, intentando descubrir ♫
♫ cuál es la manera de hacerte feliz. ♫
♫ ¿Cómo puedo estar seguro, mientras estás parada frente a mí, ♫
♫ que piensas lo mismo que yo? ♫
♫ En ocasiones, no soy lo bastante inteligente. ♫
♫ No encuentro ni la ocasión ni el tono adecuado ♫
♫ para decirte que te amo. ♫
♫ Siento que desperdicio el momento. ♫
♫ Pero después veo una sonrisa en tus ojos ♫
♫ como si me respondieras. ♫
♫ En realidad, ya lo sabías. ♫
♫ Como si me respondieras. ♫